les fonds sont bas

les fonds sont bas
деньги на исходе

Mais aussitôt il songea: "Vingt-cinq francs que je ne toucherai pas cette semaine" ... Les fonds étaient bas. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Но тотчас же Жак подумал: "Значит, на этой неделе я получу на 25 франков меньше" ... А деньги были на исходе.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "les fonds sont bas" в других словарях:

  • Les Rébellions de 1837-38 et les Amérindiens du Bas-Canada — Attitude des Amérindiens du Bas Canada lors des rébellions de 1837 1838 Sommaire 1 Les Rébellions et les Amérindiens du Bas Canada 1.1 Introduction 1.2 Kahnawake 1.3 Kanesatake …   Wikipédia en Français

  • bas — 1. bas, basse [ ba, bas ] adj., n. m. et adv. • déb. XIIe; bas lat. bassus I ♦ Dans l espace 1 ♦ Qui a peu de hauteur. Maison basse. Mur bas. Salle basse. Un appartement bas de plafond. Table basse. Voiture très basse. ⇒ surbaissé. Loc. Être bas… …   Encyclopédie Universelle

  • fonds — [ fɔ̃ ] n. m. • XIIe; réfect. de l a. fr. fonz, fons, dont fond est une var. graphique I ♦ 1 ♦ Bien immeuble constitué par un domaine qu on exploite ou un sol sur lequel on bâtit. Fonds de terre. ⇒ propriété; bien fonds, foncier. Immeuble bâti ou …   Encyclopédie Universelle

  • fonds — (fon ; au pluriel, l s se lie : des fon z engagés dans les spéculations) s. m. 1°   Le sol d un champ, d une terre, d un domaine. Cultiver un fonds. Un bon fonds. Il ne faut pas bâtir sur le fonds d autrui. •   Le maréchal d Albret a gagné un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FONDS — s. m. Le sol d une terre, d un champ, d un héritage. Le fonds d une terre. Être riche en fonds de terre. Cultiver un fonds. Un mauvais fonds. Bâtir sur son fonds. Il ne faut pas bâtir sur le fonds d autrui. Un fonds sujet à usufruit.   Absol.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FONDS — n. m. Le sol d’une terre, d’un champ, d’un domaine. Cultiver un fonds. Bâtir sur son fonds. Biens fonds se dit des Biens immeubles, comme les terres, les maisons. être riche en biens fonds. Fonds dotal, Immeuble constitué en dot à la femme. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bas-fond — [ bafɔ̃ ] n. m. • 1704; de 1. bas et fond 1 ♦ Partie du fond de la mer, d un fleuve, où l eau est peu profonde par rapport aux points voisins mais où la navigation est praticable (à la différence du haut fond). Repérer les bas fonds à l aide d… …   Encyclopédie Universelle

  • Fonds européen de stabilité financière — Région  Union europeenne !Union européenne Création 9 mai 2010 Dissolution théorique : mi …   Wikipédia en Français

  • Fonds Monétaire International — Pour les articles homonymes, voir FMI (homonymie). Fonds monétaire international Création …   Wikipédia en Français

  • Fonds monetaire international — Fonds monétaire international Pour les articles homonymes, voir FMI (homonymie). Fonds monétaire international Création …   Wikipédia en Français

  • Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme — Devise : « Investing in our future » (Investissons dans notre avenir) Création janvier 2002 Gênes …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»